I'm quite new to thunderbird, and my problem is the following:
I had a hotmail account, my messages were downloaded to Local Folders/Inbox.
Then I added a new account on an imap server. This added a new menu on the left side of thunderbird titled 'mynewaccount@u-psud.fr'. The problem is that the messages I receive on this new account go directly to Local Folders/Inbox with the messages received on the hotmail account. I would like to have theses messages go seperately to 2 different folders. What should I do ?