Do these encrypted torrent clients work to allow normal
torrent client use through Comcast's traffic shaping? Can
anyone recommend a good client for Ubuntu or CentOS?

Comcast caps my 8Mbps pipe at 1Mbps when torrent'ing.