I'm running
Mint 18.3 Cinnamon 3.6.6
Evolution 3.20.5

When I launch Evolution the 1st time I try to write an email the spell checker underlines errors but no suggestions are available. Every subsequent email no errors are identified.

My LINUX skills are poor, to fix problems I use google then copy paste into Terminal and hope.

Thanks any help is appreciated