Find the answer to your Linux question:
Results 1 to 5 of 5
Here are the sentences I want to translate Nichts Bewegt Sich Ich Bin Der Brennande Komet I have tried some automated translators but they are now very good, I'm sure ...
  1. #1
    Linux Guru Juan Pablo's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    /home/south_america/ecuador/quito
    Posts
    2,064

    Help me to translate german

    Here are the sentences I want to translate

    Nichts Bewegt Sich
    Ich Bin Der Brennande Komet

    I have tried some automated translators but they are now very good, I'm sure a native talker will help me

    They are names from some songs

    Thanks

  2. #2
    Linux Engineer Javasnob's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Wisconsin
    Posts
    942
    I'm not a native, but I lived there for a semester:

    Nichts Bewegt Sich -> Nothing moves/Nothing is moving
    Ich Bin Der Brennande Komet -> I am the burning comet
    Flies of a particular kind, i.e. time-flies, are fond of an arrow.

    Registered Linux User #408794

  3. #3
    Linux Guru Juan Pablo's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    /home/south_america/ecuador/quito
    Posts
    2,064
    Thanks
    google couldn't handle Brennande

  4. #4
    Just Joined!
    Join Date
    May 2007
    Posts
    0
    Need help translating please?> i think its typed right]




    ich wurde sterben fur dich sterbem fur dich
    warum liebst du mich nicht

  5. #5
    oz
    oz is online now
    forum.guy
    Join Date
    May 2004
    Location
    arch linux
    Posts
    18,085
    Hey guys/gals... all posts are supposed to be in English according to the forum rules:

    http://www.linuxforums.org/forum/lin...ums-rules.html

    If you want to post in a foreign language or have some of it translated, you'll need to find another source for doing it.

    Sorry...
    oz

    new members/users: read this first | new member faq
    no private messages requesting computer support - post them on the forums!
    please use the "report post" button to alert our forum admins to problematic posts rather than responding to them yourself.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •