I have an old machine standing in my room, not connected to anything yet, with an 8 GB drive. I don't have a WLAN card for it, so I can't hook it up to the network (although I could maybe hook it up to my good computer and then use that as a proxy).
It's an old DELL with 300MHz and 192 MB RAM, and an old Voodoo 3d GPU (don't ask me any details). I was going to turn it into a Xubuntu machine, since I know that Xfce is a better way to go than KDE or Gnome. What would be a good distro for it?
The coolest thing I would like to do to it (if possible) is make it run Beryl

That would just be cool to show that this type of eyecandy runs on that type of hardware.