Yes, it's true. Valve is bring Steam and 1 game to Ubuntu sometime this October. If anyone manages to get a look at the early release, please report it here. I think it would be awesome to be a Linux testbed for Steam. I'm not too sure about DRM yet, will have to wait and see.
Linux | Valve