Banshee has the look and feel of Itunes, it can rip in mp3 format which your ipod can work with. It can also synchronize you Ipod.

I was not able to have Banshee work wit WMA or AAC.