i agree with saikee. its not possible to create a file having size more than 4GB but AFAIK, there isn't any filesize limit for ext3.
you can use fsdriver to share Linux Partitions in Windows. its a free package. it mounts Linux Partitions in Windows, assigns Drive Letters and enables read/write access. you can transfer files having size more than 4GB through it.