I am on an amd64 system and have the 64-bit versions of both ubuntu (sda1) and gentoo (sdb1 boot, sdb3 root) installed, my issue is that I am not sure how to configure grub to recognize both operating systems, both work (stage 3 install from within ubuntu) as gentoo has been used within ubuntu. Any help would be much appreciated. Thanks.