i know that in theory 32-bit programs should work on amd64. however, when i try to install a 32-bit package, i keep getting the "wrong architecture" error.
is there some way to recompile the package or fool the system somehow?

or just, how to install flashplayer for konqueror on kanotix64 (based on knoppix)?