A single network device can happily have an IPv6 and IPv4 address at the same time.
Code:
root@angua:/media/sdb2# ifconfig eth1
eth1 Link encap:Ethernet HWaddr 00:00:00:00:00:00
inet addr:192.168.1.5 Bcast:192.168.1.255 Mask:255.255.255.0
inet6 addr: fe80::20e:35ff:fe32:2946/64 Scope:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:437797 errors:30 dropped:30 overruns:0 frame:0
TX packets:260269 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:1000
RX bytes:572839380 (546.3 MB) TX bytes:45456291 (43.3 MB)
Interrupt:11 Memory:e0204000-e0204fff To configure and IPv4 like this use the following.
Code:
sudo ifconfig eth1 192.168.1.5
Because your card is listed as eth0 you'd have to change the command to use that instead of eth1 and you will have to change the IP to whatever is suitable for your network.
Let us know how you get on,
Chris...