I do a regular updating via APT and stumble into this problem. How I could overcome this problem. Thank you in advance!
W: Failed to fetch gzip:/var/lib/apt/lists/partial/archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_oneiric_main_binar y-i386_Packages Hash Sum mismatch