You should be able to pick up k3b and k9copy for eeebuntu from either the ubuntu or, if you tried the new beta version, from the debian repos.

If you have a large usb drive, you can try eeebuntu as a persistent install on the usb stick and see how you like it first.