What I basically want to do is to light up a generic USB light that's connected to a linux machine.

So I guess my question is, where do I start?

Any suggestions are welcome!