i simply need to be able to connect via ftp using the root account.
i have edited both "ftpusers" and "user_list". when i try to login from a remote machine i get the following error:

500 OOPS: cannot change directory:/root
500 OOPS: child died
Login failed.

this is so ridiculous and so frustrating. anyone, please?