The post below shows your swap partition being more than 20 times the size of your root partition?? Your menu.lst Ubuntu entry shows root at sdb1.

/dev/sdb1 1 365 2931831 83 Linux
/dev/sdb2 366...