minacross, this might help you:

http://www.linux-egypt.org/archive/index.php/t-1118.html

Or this:



http://www-306.ibm.com/software/globalization/topics/bidilinux/index.jsp