Apache URL rewriting task

[thehemi]

I'm using mod_proxy to mask some internal website URLs.
Unfortunately, it appears the URL (which I can't change)
uses absolutely URLs for some object references, which
causes a double path situation in the Request URI. Bad.

Possible URLs...

/path/subpath/script.js
/path/path/subpath/script.js

Is there a rewrite rule that I could use that could remove
any double references to /path? I'm sure I can hack this
out eventually, but does anyone know off the top of their
heads so I can get sucker working?

Thanks!

[Sprutnik]

Have you tried:
gedit /etc/httpd/conf/httpd.conf
And add the line:
Alias /js /bla/bla/bla
Then u can use /js/script.js i donnow.