I dont use webmin, so cannot explain its actions.

Login to mysql proberly as one of the users, and check they can create tables in their db, add, select & delete records, that is proof it is working.