Not sure where I should start with this.

I've mounted my backup drive as /backup.

Let's say I have these paths:
/pics 'Original pics folder
/backup/pics 'Where I want a mirror of the folder.

I want this to be automatically updated with anything I put into /pics, but nothing deleted.

Command prompt commands are fine. I'd like as much automation as possible.