Originally Posted by TheBlackDahlia
You're sure? gksu is part of the default install...
(it will ask for your Ubuntu CD I guess).Code:
sudo apt-get install gksu
Then try again.
If that doesn't work just try another editor...
sudo nano /boot/grub/menu.lst
sudo pico /boot/grub/menu.lst