belkin wifi laptop card

[mml]

I have a belkin laptop wifi card
ID : f5d7011
ver :1212uk

When I plug it into my IBM laptop x31 the wifi configuration detects it only when I have my USB ZyDAS stick. if I don't have the usb stick plugged in I can't detect it. Can anyone help me use the belkin card so I can free up my USB stick for my other computer.
thx

*edit*

00:00.0 Host bridge [0600]: Intel Corporation 82855PM Processor to I/O Controller [8086:3340] (rev 03)
	Subsystem: IBM Thinkpad T40 series [1014:0529]
	Kernel driver in use: agpgart-intel
00:01.0 PCI bridge [0604]: Intel Corporation 82855PM Processor to AGP Controller [8086:3341] (rev 03)
00:1d.0 USB Controller [0c03]: Intel Corporation 82801DB/DBL/DBM (ICH4/ICH4-L/ICH4-M) USB UHCI Controller #1 [8086:24c2] (rev 01)
	Subsystem: IBM ThinkPad [1014:052d]
	Kernel driver in use: uhci_hcd
00:1d.1 USB Controller [0c03]: Intel Corporation 82801DB/DBL/DBM (ICH4/ICH4-L/ICH4-M) USB UHCI Controller #2 [8086:24c4] (rev 01)
	Subsystem: IBM ThinkPad [1014:052d]
	Kernel driver in use: uhci_hcd
00:1d.2 USB Controller [0c03]: Intel Corporation 82801DB/DBL/DBM (ICH4/ICH4-L/ICH4-M) USB UHCI Controller #3 [8086:24c7] (rev 01)
	Subsystem: IBM ThinkPad [1014:052d]
	Kernel driver in use: uhci_hcd
00:1d.7 USB Controller [0c03]: Intel Corporation 82801DB/DBM (ICH4/ICH4-M) USB2 EHCI Controller [8086:24cd] (rev 01)
	Subsystem: IBM ThinkPad [1014:052e]
	Kernel driver in use: ehci_hcd
00:1e.0 PCI bridge [0604]: Intel Corporation 82801 Mobile PCI Bridge [8086:2448] (rev 81)
00:1f.0 ISA bridge [0601]: Intel Corporation 82801DBM (ICH4-M) LPC Interface Bridge [8086:24cc] (rev 01)
00:1f.1 IDE interface [0101]: Intel Corporation 82801DBM (ICH4-M) IDE Controller [8086:24ca] (rev 01)
	Subsystem: IBM ThinkPad [1014:052d]
	Kernel driver in use: ata_piix
00:1f.3 SMBus [0c05]: Intel Corporation 82801DB/DBL/DBM (ICH4/ICH4-L/ICH4-M) SMBus Controller [8086:24c3] (rev 01)
	Subsystem: IBM ThinkPad [1014:052d]
	Kernel driver in use: i801_smbus
00:1f.5 Multimedia audio controller [0401]: Intel Corporation 82801DB/DBL/DBM (ICH4/ICH4-L/ICH4-M) AC'97 Audio Controller [8086:24c5] (rev 01)
	Subsystem: IBM Device [1014:0534]
	Kernel driver in use: Intel ICH
00:1f.6 Modem [0703]: Intel Corporation 82801DB/DBL/DBM (ICH4/ICH4-L/ICH4-M) AC'97 Modem Controller [8086:24c6] (rev 01)
	Subsystem: IBM ThinkPad T41 [1014:0524]
	Kernel driver in use: Intel ICH Modem
01:00.0 VGA compatible controller [0300]: ATI Technologies Inc Radeon Mobility M6 LY [1002:4c59]
	Subsystem: IBM Device [1014:052f]
02:00.0 CardBus bridge [0607]: Ricoh Co Ltd RL5c476 II [1180:0476] (rev aa)
	Subsystem: IBM Device [1014:0532]
	Kernel driver in use: yenta_cardbus
02:00.1 CardBus bridge [0607]: Ricoh Co Ltd RL5c476 II [1180:0476] (rev aa)
	Subsystem: IBM Device [1014:0532]
	Kernel driver in use: yenta_cardbus
02:00.2 FireWire (IEEE 1394) [0c00]: Ricoh Co Ltd R5C552 IEEE 1394 Controller [1180:0552] (rev 02)
	Subsystem: IBM Device [1014:0533]
	Kernel driver in use: ohci1394
02:08.0 Ethernet controller [0200]: Intel Corporation 82801DB PRO/100 VE (MOB) Ethernet Controller [8086:103d] (rev 81)
	Subsystem: IBM ThinkPad R40 [1014:0522]
	Kernel driver in use: e100
03:00.0 Network controller [0280]: Broadcom Corporation BCM4318 [AirForce One 54g] 802.11g Wireless LAN Controller [14e4:4318] (rev 02)
	Subsystem: Belkin Device [1799:7011]
	Kernel driver in use: b43-pci-bridge

[reed9]

Hello. We need more info. Please read this.